segunda-feira, 27 de fevereiro de 2023

Rancho Praça Onze Klezmer Carioca photos and links

A Short documentary about Rancho Praca Onze, 

by  journalists Rose Tabak and Bernardo Tabak, 

https://youtu.be/1CgHuCARfZA

 


Szpilman Orchestra in Poland, Ostrowiec , ca. 1905, which inspired our group.
Our co-founder and musical director Ricardo Szpilman, and his two sons, are one of the few descendants of this family keeping the musical heritage. 




Władysław Szpilman (1911-2000), featured in Polanski's "THE PIANIST", a member of the family who stayed in Poland and survived the Holocaust

Praça Onze, ca. 1930, the main square, close to where most of jews in Rio lived between the 20's and the 50's. The neighborhood was part of the so-called "Little Africa", with a huge population of blacks who started occupying the region, particularly after the official end of slavery in Brazil, in 1988.



Photo that possibly portrays Tia Ciata, the main person behind the creation of Carioca Samba, who lived in Praca Onze. Her house was also a place for religious and cultural activities.
https://en.wikipedia.org/wiki/Tia_Ciata






Rancho Praca Onze in a Carnival party at Hebraica Club, in 2016 





At the "condo" in which the Rancho Praça Onze founding members' ancestors and relatives lived, from the 1930s to the 60s. 
The Main Village - Rua Clementino Fraga 63 
This village on Praça Onze, right behind the Calouste Gulbenkian Arts Centre, with around 60 houses, is one of the last architectural and historical remnants of the large wave of Jewish immigrants who settled and lived in downtown Rio de Janeiro, between the years 1925 and 1965, approximately. http://youtu.be/miyKYhMjf2E 
This region, humorously called "Yidishe Avenid", was also part of Little Africa, whose central point was Casa da Tia Ciata, where samba in Rio was practically born. 
Leonardo Fuks' grandfather Moszko arrived in Rio in 1934 and only in 1935 was he able to bring his wife  Fajga, with with their children Szmul and Mordka
In the childhood, mosto of the jewish kids would watch the "sambas" that took place in the streets and in Praça Onze, where today the monument  of Zumbi dos Palmares is located. 

The village had an illustrious resident, Tia Carmen (Yara da Silva: 1878-1988), "mother of saint", member of the Baianas da Mangueira group, religious and cultural partner of Tia Ciata. 
Here, the families of the four group founders lived  until the 50's or early 60s, when they moved to the South Zone. 
The only member of this thriving Jewish community still living in and around the village, when the group was founded was Mr. Maurício Bemkes, the friendly Pinduca, and his small family. 
Pinduca passed away some years ago, as his son, and now only his daughter and grand-daughter live there. 

We had the company and collaboration of journalists Bernardo Tabak and Rose Esquinazi, who wrote articles and records on this fascinating subject, which has already been the subject of a few articles and a documentary 


 

Fuks, Bemques (Z'L) and Szpilman at Yiddishe Avenid

Fuks in front of his family's former house number 28





The four co-founders Ricardo Szpilman, Daniel Bitter, Daniel Grosman and Leonardo Fuks

A bar at Praca Onze, ca. 1930

Praca Onze, around 1950





 Comunidade na TV Youtube and TV channel (26/01/2014) interviews the members of Rancho Praca Onze and reports one of the first performances in 2014 ( journalist Flávia Cohen) 
http://www.youtube.com/watch?v=gelIjC30c8w&feature=share&list=PLDkWUYfSFGJuPmMj8jGe1tkA2ZlMbI3kW&index=1

quarta-feira, 6 de novembro de 2019

Participe da Campanha de Gravação de Nosso CD benfeitoria.com/Rancho



Participe da Campanha de Gravação de Nosso CD benfeitoria.com/Rancho

Estamos na Reta Final!!

Gravação do CD do Rancho Praça Onze Klezmer Carioca 

Somente com a sua participação conseguiremos dar este passo tão importante! 
É chegado o momento de gravarmos nossas músicas e performances em alta qualidade, para a difusão online, em CD e nas mídias em geral, com direito a dois clipes musicais. Temos ótimas recompensas para quem aderir à campanha!

          O Rancho realiza uma fusão única das músicas das diferentes etnias e culturas que conviviam no Centro do Rio no início do século XX. O grupo é formado por não judeus e judeus descendentes dos imigrantes da Praça Onze. 
Seus integrantes são músicos profissionais, que acumulam prêmios prestigiados de composição, execução e arranjo. Valorizamos com nossa arte a memória carioca dos primeiros Ranchos Carnavalescos, do Samba que lá foi criado em torno da Casa da Tia Ciata e demais correligionárias da Bahia, do Carnaval democrático que lá começou e a música judaica levada para este recanto da Pequena África. Clássicos do Klezmer, da canção yiddish em versões que cultivam os ritmos brasileiros constituem o repertório a ser gravado e até uma composição judaico-balcânica em 7/8.

Currículo do Rancho Praça Onze Klezmer Carioca: 
Fundado em 2013 pelo regente Ricardo Szpilman e mais três músicos profissionais, todos descendentes da Praça Onze, hoje forma uma pequena orquestra popular, com intensa atividade em eventos culturais e festividades das comunidades envolvidas. 
Os Szpilman são uma das mais tradicionais famílias musicais no mundo, oriunda da Polônia, com ramificações no Klezmer, na música de concerto, no jazz e em músicas populares nos diversos países em que se fixaram. 
Seu mais famoso expoente é Władysław Szpilman, o protagonista de "O Pianista”, filme premiado de Roman Polanski. 
Em 2014 houve um grande acontecimento carnavalesco na Vila Dr. Alberto Siqueira, um dos últimos redutos do que foi a Praça Onze. O Rancho, ainda como grupo carnavalesco, se apresentou e este registro circulou por várias mídias. 
Teve ampla divulgação nas mídias (jornais, TVs, Revista Globo com artigo de Roberto Kaz, Revista Piauí em artigo de Rose Esquenazi, participação em documentário de Silvio Tendler, entre outros). 
Com convites para tocar no Jockey Club Brasileiro, Hebraica (onde realizou Bailes e como curador em 2014 um grande Festival de Música Klezmer), no Midrash, nas Sinagoga CJB e Grande Templo RJ, na Sinagoga Shalom (Teresópolis), no Beit Lubavitch, na Praça Onze (Vila Dr. Alberto Siqueira) em 2014, 2015 e 2016, nos clubes CIB e Monte Sinai. 
O Rancho fez Palestras/Show sobre a música da Praça Onze negro-judaica: no Museu MAR (Curso Trajetórias Judaicas), no IH-UFRJ, em 2017, na PUC-RJ em evento do Viver com Yiddish, em 2018, coordenado pela Profa. Doutora Sonia Kramer, na Escola Eliezer-Max em 2015 e 2016, na Associação Scholem Aleichem (ASA) em 2017 e 2019 e para o Colégio Alef de SP. 
Participou do Kleztival (Festival Internacional de Música Klezmer de SP), da Roda da Cabaça (Roda de Samba ligada à Casa de Tia Ciata) fazendo parcerias musicais, tocou em grandes eventos nas Praias de Ipanema e Copacabana, na Praça Nossa Sra. da Paz e no Parque de Madureira (contra a intolerância religiosa) em 2016 quando teve a oportunidade de tocar junto com o grupo de Afoxé Alabê Fun Fun e por duas vezes no Golden Room do Copacabana Palace.

Participe da Campanha
benfeitoria.com/Rancho


Instagram: @rancho.pracaonze




domingo, 26 de janeiro de 2014

Rancho Praça Onze em Reportagem do O GLOBO

Rancho Praça Onze foi à PRAÇA ONZE !

O Rancho Praça Onze está a pleno vapor e iremos estrear com uma Serenata Pré-Carnavalesca em 23 de fevereiro de 2014. Após ensaios no Eliezer Steinbarg e na Hebraica durante 2013, já tivemos um emocionante encontro na Praça Onze, na vila em que os membros fundadores possuíam ancestrais e parentes, dos anos 1930 até os anos 60. A Vila Principal - Rua Clementino Fraga 63 Esta vila da Praça Onze, logo atrás do Centro de Artes Calouste Gulbenkian, com cerca de 60 casas, é um dos últimos resquícios arquitetônicos e históricos da grande leva de imigrantes judeus que se instalou e viveu no Centro do Rio de Janeiro, entre os anos de 1925 e 1965, aproximadamente. http://youtu.be/miyKYhMjf2E Esta região, chamada jocosamente de "Yidishe Avenid", era também parte da Pequena África, cujo ponto central era a Casa da Tia Ciata, onde praticamente nasceu o samba carioca. Meu avô Moszko chegou ao Rio em 1934 e apenas em 1935 pôde trazer minha avó Fajga, meu pai e meu tio. Na infância, meu pai e tios assistiam aos "sambas" que aconteciam nas ruas e na Praça Onze, onde hoje está o busto de Zumbi dos Palmares. A vila contava com uma moradora ilustre , a Tia Carmen (Yara da Silva: 1878-1988) , mãe de santo, membro da ala das Baianas da Mangueira, parceira religiosa e cultural da Tia Ciata. Aqui, meu pai, tios e avós moraram na casa 28 até início dos anos 60, quando se mudaram para a Zona Sul. O único membro desta fervilhante comunidade judaica que ainda vive na vila e arredores é o Sr. Maurício Bemkes, o simpático Pinduca, e suas filhas. Tocamos algumas músicas judaicas, todas em ritmos brasileiros, já antecipando a Serenata Carnavalesca que lá faremos no dia 23 de fevereiro, ao cair da tarde. Teremos a parceria do Abdulah, que mora na vila, e que distribuirá esfihas e quibes a todos os visitantes. Tivemos a companhia dos jornalistas Bernardo Tabak e Rose Esquinazi, que estão fazendo artigos e registros sobre este assunto tão fascinante, que já tem sido objeto de algumas poucas matérias e documentários.

Rancho Praça Onze na midia recente

Reportagem no O Globo sobre blocos carnavalescos inusitados (17/01/2014) http://oglobo.globo.com/rio/carnaval/e-segue-desfile-do-bloco-do-vale-tudo-11287899 Matéria do Jornal O DIA em dezembro de 2013 http://odia.ig.com.br/diversao/2013-12-13/bloco-judaico-rancho-carnavalesco-praca-onze-antecipa-o-clima-de-folia-na-cidade.html

Artigo
http://revistapiaui.estadao.com.br/edicao-89/esquina/samba-com-pretzel

Videos

Samba Com Pretzel - O último judeu da Praça Onze - de Rose Esquenazi

https://www.youtube.com/watch?v=h6Jm6UBVMzk

Uma mistura de samba e músicas judaicas resgata memória da Praça XI, no Rio de Janeiro
Matéria de 24/02/2014
TV Brasil - Repórter Brasil

https://youtu.be/c9n-wGPNzXc

Rancho Praça Onze Klezmer Carioca na Comunidade na TV

Reportagem do programa Comunidade na TV (26/01/2014)
feita por Flávia Cohen
http://www.youtube.com/watch?v=gelIjC30c8w&feature=share&list=PLDkWUYfSFGJuPmMj8jGe1tkA2ZlMbI3kW&index=1

Com a presença do núcleo do Rancho Praça Onze Klezmer Carioca e mais de 20 músicos do Bloco Carnavalesco Klezmer Carioca. 
Pura alegria!